king

It was the first ever worldwide game festival with its 430 players from 37 countries. Korea ranked the first by winning 7 medals in total (3 golds, 1 silver, 3 bronzes). Following Korea, China won 2 golds and 1 bronze, and Germany did 1 gold, 2 silvers, 2 bronzes

这是原文！

第一界WCG大赛吸引了来自37个国家的430名高手参赛！（我觉得人少了，不知道是不是有什么限制，还是大家没有钱出路费！）。韩国以7项奖牌（3金，1银，3铜）排在第一。紧跟韩国的就是我们中国了，赢得了2金和1铜，德国1金2银2铜！！

我再说说下面的，就不附英文了！

亚洲国家的选手在星际和帝国时代中体现了很强的实力，而欧洲选手则在第一人称视角的游戏中明显水平很高（如Qauke III, Unreal Tournament, and Counter-Strike.）而中国能获得2块金牌真是让人十分惊讶（我很高兴）说中国是WCG大赛的一个新的发电站（原文that China would be a new powerhouse in cyber games.呵呵挺逗）

在5天的比赛过程中 有超过5万人到场观看，有超过300万人浏览了官方站，在星际决赛的时候有5000人在大屏幕前观看了比赛（要是在北京，上海，重庆，观看的人一定比他们多多了。。可惜中国这样的比赛没有）决战方是。。Yo-Hwan Lim and Bertand Grospellier.

ok 后面还有些，但不重要不说了。大家有空去官方站看看。
想不想知道中国拿的是哪两个冠军？！！！
问我，问我就告诉你！！：）